Budweis Hotels

Mehr >> Herberge im Stadtzentrum. Im Objekt befindet sich gemeinsame Küche (Doppelkochplatte, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, elektrischer Wasserkocher) in jedem Stockwerk. Gegen Gebühr zur Verfügung: Waschmaschine, Tresor, Telefon, Fax, Kaffeeautomat, Internetanschluss Wi-Fi und SAT-TV in manchen Zimmern. Nichtraucherzimmer, Rauchen nur in vorbehaltenen Räumen erlaubt. Im Objekt gibt es kein Restaurant (individuelle Speisung im Restaurant 20m). Parkplatz - unbewacht, gegen Gebühr. Bus 30m. Bahn (Station České Budějovice) 100m. Unterkunftskapazität: Wohnzelle: 2-bettzimmer, 3-bettzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC. Wohnzelle: 2-bettzimmer, 4-bettzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC.

Mehr >> Hotel in weiterem Stadtzentrum. Im Hotel / Areal befindet sich Wellnesscenter (Massagen, türkisches Bad, Tanzstunden). Im Hotel gib es kein Restaurant. Individuelle Speisung im Restaurant 150m. Parkplatz - unbewacht, gebührenfrei. Bus 600m. Bahn (Station České Budějovice) 1.2km. Unterkunftskapazität: 3x 3-bettzimmer, Telefon, SAT-TV, Badezimmer mit Dusche und WC.

Mehr >>

Hotel in der Stadt. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant. Parkplatz - bewacht, gegen Gebühr (Untergrundgaragen). Unterkunftskapazität: 1-bettzimmer, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Dusche und WC, Haartrockner. 5x 1-bettzimmer mit Zustellbett, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. 13x 2-bettzimmer Standard, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. 2-bettzimmer mit Zustellbett Standard, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. 2-bettzimmer mit zwei Zustellbetten Standard, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. 6x 2-bettzimmer mit zwei Zustellbetten Superior, Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. Appartement: 2-bettzimmer, Wohnzimmer mit drei Zustellbetten (Ausziehcouch), Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Dusche und WC, Haartrockner. Appartement Komfort: 2-bettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Zustellbetten (Ausziehcouch), Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner, Terrasse. 3x Maisonette-Suite: 2-bettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Zustellbetten (Ausziehcouch), Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner. Maisonette-Suite Junior: 2-bettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Zustellbetten (Ausziehcouch), Minibar, SAT-TV, Telefon, Tresor, Internetanschluss, Badezimmer mit Badewanne und WC, Haartrockner, Terrasse.

Mehr >> Hotel im stillen Teil der Stadt. Im Hotel befindet sich Restaurant, Terrasse, Bar, Internetanschluss. Möglichkeit sicherzustellen: Besichtigung einer Bierbrauerei Budvar, Besichtigung eines Schlosses Hluboká nad Vltavou. Parkplatz - geschlossen. Unterkunftskapazität: 1-bettzimmer, SAT-TV, Telefon, Radio, Badezimmer mit Dusche und WC. 2-bettzimmer, SAT-TV, Telefon, Radio, Badezimmer mit Dusche und WC. 3-bettzimmer, SAT-TV, Telefon, Radio, Badezimmer mit Dusche und WC.

Mehr >> Hotel in weiterem Stadtzentrum. Im Hotel / Areal befindet sich 2x Restaurant, 3x Salon (50, 80 Personen), Saal (130 Personen, Rednerpult, Projektionsleinwand, Flipchart, Filzstifte, Overheadprojektor, Diaprojektor, drahtloses Mikrofon, TV, Video, DVD-Player, CD-Player, Notebook, Dataprojektor), Wechselstube, Lobbybar, Friseur, Internetcafé, Kasino, Geschenkeladen. Teilweise barrierefreies Objekt. Aufenthaltsbeginn erst ab 14:00 Uhr, Anreise beim Aifenthalt spätestens bis 17:00 Uhr, im Fall einer späteren Ankunft ohne Besprechung im Voraus wird die Reservierung automatisch storniert! Kurtaxe ist im Preis inbegriffen. Parkplatz - unbewacht, gegen Gebühr. Unterkunftskapazität: 1-bettzimmer, SAT-TV, Telefon mit Direktwahl, Radio, Internetanschluss, Haartrockner, Minibar, Bad (WC, Dusche oder Badewanne). 2-bettzimmer Standard, SAT-TV, Telefon mit Direktwahl, Radio, Internetanschluss, Haartrockner, Minibar, Bad (WC, Dusche oder Badewanne). 2-bettzimmer Superior, Tresor, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon mit Direktwahl, Radio, Internetanschluss, Haartrockner, Minibar, Bad (WC, Dusche oder Badewanne). 3-bettzimmer Standard, SAT-TV, Telefon mit Direktwahl, Radio, Internetanschluss, Haartrockner, Minibar, Badezimmer (WC, Duschecke). Appartement: 2-bettzimmer, Wohnzimmer, SAT-TV, Telefon mit Direktwahl, Radio, Internetanschluss, Haartrockner, Minibar, Badezimmer (WC, Badewanne, Bidet), Tresor, zur Verfügung Kaffee /Tee.

Mehr >> Hotel im Stadtzentrum. Im Hotel / Areal befindet sich Restaurant, Terrasse, Bar, Gartensitzgruppe, Gartengrill, Parken beim Objekt, gegen Gebühr. Bus 300m. Bahn (Station České Budějovice - hl. nádraží) 3km. Unterkunftskapazität: 1-bettzimmer, SAT-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche und WC, manche Zimmer mit Balkon oder mit Terrasse. 2-bettzimmer, SAT-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche und WC, manche Zimmer mit Balkon oder mit Terrasse. 2-bettzimmer mit Zustellbett, SAT-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche und WC, manche Zimmer mit Balkon oder mit Terrasse. 3-bettzimmer, SAT-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche und WC, manche Zimmer mit Balkon oder mit Terrasse.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Die stilvoll eingerichteten Apartments der Residence U Černé Vèze finden Sie in einem neu renovierten Haus im Herzen von Budweis. Sie haben in den Apartments kostenfreien Internetzugang. Für den Preis eines Hotelzimmers erhalten Sie hier eine geräumige, voll möblierte Wohnung mit Sat-TV und einer Küche mit allen Annehmlichkeiten (Mikrowelle, Kühlschrank). Sie können ihren Wagen in einer Tiefgarage in der Nähe der U Černé Vèze Apartments parken (eventuell fallen dafür zusätzliche Parkgebühren an).

Mehr >>

Kurze Beschreibung

In einer der schönsten Gegenden von Budweis (České Budějovice) erwartet Sie das Hotel Malý Pivovar. Freuen Sie sich auf rustikal eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad sowie ein gemütliches Restaurant. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN, eine Minibar und Sat-TV. Im Restaurant des Malý Pivovar genießen Sie leckeres Bier vom Faß sowie traditionelle Spezialitäten aus Südböhmen und weitere delikate Gerichte.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Nur 1 Minute vom Hauptplatz entfernt erwartet Sie dieses neu eröffnete 4-Sterne-Hotel im mittelalterlichen Zentrum von Budweis. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit kostenlosem WLAN und profitieren von kostenfreien Parkplätzen. Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Budweis verfügen über Klimaanlage, Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Eine Badewanne und Haartrockner sind ebenfalls vorhanden. Freuen Sie sich auch auf die Lobbybar und das Restaurant, das tschechische und internationale Gerichte serviert.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Dvořák Hotel befindet sich auf dem Hauptplatz von Budweis, der unter seinen Arkaden viele Geschäfte, Restaurants, einen Supermarkt und Cafés beherbergt. Ihr Fahrzeug stellen Sie in der hauseigenen Tiefgarage ab. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten. Im gesamten Hotel profitieren Sie vom kostenfreien WLAN. Besichtigungsflüge und geführte Stadttouren können an der Rezeption des Dvořák Hotel organisiert werden. Ein Radweg zum Schloss Hluboka sowie ein öffentliches Freibad liegen nur 300 m vom Hotel entfernt.

Mehr >>

Hotelinformationen

Das Grand Hotel Zvon liegt direkt im Zentrum von Budweis am historischen Marktplatz (Přemysl-Ottokar II.-Platz). Die Hauptringstraße der Stadt ist ca. 700 m entfernt.

Zimmerinformationen

Die Executive-Zimmer bieten einen eindrucksvollen Blick auf den historischen Marktplatz.

Essen & Trinken

Genießen Sie unser Frühstücksbuffet an Wochentagen von 06:30 bis 10:00 Uhr und an Wochenenden von 07:00 bis 10:30 Uhr. Einzelgäste frühstücken im klimatisierten Luxusrestaurant Mozart, mit Blick auf den Platz "Přemysl Ottokar II".

Kurze Beschreibung

Das im Herzen von Budweis gelegene Grand Hotel Zvon ist ein elegantes und stilvolles 4-Sterne-Hotel dessen Geschichte bis ins Jahr 1533 zurückreicht. Das Hotel verfügt über 24 reich ausgestattete Executive Zimmer und 2 umwerfende Executive Suiten, die alle einen schönen Blick auf den romantischen Ottokarplatz (nám. Přemysla Otakara II.) erlauben. Die bequemen Komfort Zimmer befinden sich einem ruhigen Teil des Hotels. Das historische Gebäudes mit seiner renovierten Holzdecke aus dem 17. Jahrhundert verzaubert Sie mit seiner geheimnisvollen Atmosphäre. In dem hochgeschätzten Hotelrestaurant werden Ihnen deliziöse böhmische und internationale Spezialitäten sowie erlesene mährische und internationale Weine gereicht, die in Budweis ihresgleichen suchen.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das neu eröffnete 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Budweis liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt. Das Hotel Savoy stellt im Hinterhof kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Bad mit Haartrockner, eine Minibar, einen Kühlschrank, einen Sat-TV und eine Sitzecke. Einige der Zimmer sind zudem mit einem Safe ausgestattet. Das Restaurant im Hotel Savoy serviert tschechische und internationale Küche sowie original tschechisches Bier von der örtlichen Brauerei Budvar. In den öffentlichen Bereichen des Savoy können Sie das WLAN kostenfrei nutzen.

Mehr >>

Quick description

Enjoying a convenient location in the very heart of České Budějovice, Clarion Congress Hotel České Budějovice is housed in a modern 4-star facility. Free Wi-Fi is provided. Air-conditioned rooms are elegantly decorated and feature carpeted floors, a flat-screen satellite TV and a fully equipped bathroom. The restaurant serves Czech specialities and international cuisine. The bar offers a selection of snacks and drinks including the well-known local beer. A concierge service is at the guests' disposal, as well as a souvenir shop. A business centre with meeting facilities is provided. Guests can enjoy the Medieval and Baroque architecture of the Old Town of České Budějovice, only a 5-minute walk from the hotel. Town's main square with the 16th-century Black Tower and the famous Budějovický Budvar Brewery are easily accessible. Hluboká nad Vltavou Castle is 10 km away from the hotel. The UNESCO-protected town of Český Krumlov is at a 26 km distance. The Austrian border is 37 km away.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

In zentraler Lage wohnen Sie in der Pension U Tří Sedláků nur 100 m vom Platz Piaristic und der Marienkirche entfernt. Das Gästehaus verfügt über ein Restaurant, wo Sie traditionelle tschechische Küche genießen. Alle Zimmer in der Pension U Tří Sedláků sind mit einem Sat-TV und einem Badezimmer mit Pflegeprodukten und einer Dusche ausgestattet. Von jedem Zimmer aus blicken Sie auf die Straßen der Stadt. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei und WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. Bis zum Schwarzen Turm aus dem 16. Jahrhundert sind es 100 m. Bootsfahrten sowie die Rad- und Wanderwege nach Hluboka nad Vltavou finden Sie 5 Gehminuten entfernt. Bis zur Brauerei Budweiser Budvar und zum Bahnhof České Budějovice (Böhmisch Budweis) fahren Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Mehr >>

Wegbeschreibung

Der nächste Bahnhof ist 1,5 Km vom Hotel entfernt, die nächste Straßenbahnhaltestelle 300 Meter und die nächste Bushaltestelle ebenfalls 300 Meter.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Penzion Restaurant Centrum verfügt über insgesamt 12 Zwei-, Drei- und Vierbettzimmer. Die Zimmer sind mit eigenem Badezimmer mit Dusche und Toilette sowie mit Sat-TV und Telefon ausgestattet. Sie finden uns direkt im Stadtzentrum von Budweis (České Budějovice), ungefähr 400 Meter vom Rathaus entfernt.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Hotel U Solné Brány (am Salztor) genießt eine ruhige zentrale Lage, ca. 50 m vom Budweiser Hauptplatz Přemysl Otakar II. entfernt. Die Zimmer sind mit Bad, Minibar und Sat-TV ausgestattet, die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. WLAN steht in allen Zimmern kostenlos zur Verfügung. Eine große Vielfalt an Gerichten der traditionellen und internationalen Küche serviert Ihnen das Restaurant im U Solné Brány Hotel.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Die Pension Miltom liegt 5 Fußminuten vom Zentrum von Budweis entfernt am Ufer der Moldau. Zu den Annehmlichkeiten zählen das reichhaltige Frühstücksbuffet, der kostenfreie Internetzugang und die kostenfreien Parkplätze. Der Platz Przemysl Ottokar II. liegt nur etwa 500 Meter vom Miltom Gästehaus entfernt Zahlreiche Sporteinrichtungen wie die Eissporthalle Budvar Arena und das Fußballstadion sind bequem zu erreichen. Alle Zimmer im Miltom Gästehaus bieten einen Sat-TV und extra lange Betten. Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Direkt an der Straße E55 / no. 3, nur 3 km südlich von Ceske Budejovice bietet die Pension Olympie ein Restaurant mit Gartenterrasse. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten. Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer und einen TV. Der Flughafen Ceske Budejovice liegt nur 1 km entfernt und die UNESCO-geschützte Stadt Cesky Krumlov erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten.

Mehr >>

Hotelinformationen

Das Rezeptionsteam hilft Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten im gesamten Südböhmen weiter. Ein Besuch der berühmten Budvar Brauerei in Budweis kann ebenfalls arrangiert werden.

Zimmerinformationen

Freuen Sie sich in diesem Hotel auf 26 neue Zimmer, die mit allem Komfort ausgestattet sind. Ein Aufzug mit Blick auf den Malse-Zufluss und das ehemalige Dominikanerkloster ist ebenfalls vorhanden.

Essen & Trinken

Das Restaurant liegt in einem ruhigen historischen Teil der Stadt am Zufluss des Malše Flusses. Ein Teil der Innenausstattung des Restaurants besteht aus einer Mauer aus dem 14. Jahrhundert, die in das Zeughaus der Stadt aus dem Jahr 1531 übergeht, einem spätgotischen Bau, der in ein Salzlager umgewandelt wurde.

Kurze Beschreibung

Das 3-Sterne-Hotel Klika ist ein familiengeführtes Hotel im historischen Zentrum von Ceske Budejovice in der Nähe des Flusses Maltsch. Die Lage ist sehr ruhig und nahe dem Hauptplatz. Das Anwesen befindet sich zudem in der Nähe des Dominikanerklosters aus dem Jahre 1265. Vor dem Hotel finden Sie die sonnige Terrasse des Restaurants direkt am Fluss Maltsch. Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie über neuere Zimmer in dem im Jahr 2002 erbauten Gebäude. Die Zimmer überschauen den Fluss und die Straße. Das Restaurant verwöhnt Sie mit ausgezeichneter tschechischer und internationaler Küche, während die gemütlichen und sauberen Zimmer nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen einladen. Kostenloses WLAN sowie ein Privatparkplatz für Hotelgäste stehen ebenfalls zur Verfügung.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Dieses moderne, farbenfroh gestaltete Hotel befindet sich in Ceske Budejovice, 25 km entfernt von der zum UNESCO Weltkulturerbe erklärten Stadt Cesky Krumlov. Kostenfreier WLAN-Zugang steht zur Verfügung. Alle Zimmer im Hotel Laguna sind mit Sat-TV, Sitzbereichen und Schreibtischen ausgestattet. Sie bieten Holzböden und ein eigenes, gefliestes Badezimmer mit Dusche und Pflegeprodukten. Das Laguna verfügt über ein Restaurant im Erdgeschoss. Beginnen Sie Ihren Tag jeden Morgen mit einem Frühstück und genießen Sie mediterrane Spezialitäten begleitet von gekonnt ausgesuchten Weinen. Das Hotel Laguna bietet Transportservice sowie Eintrittskarten für kulturelle Veranstaltungen und organisiert Ausflüge. Das Laguna erwartet Sie im Stadtteil Nove Hodejovice, eine 10-minütige Busfahrt vom Zentrum entfernt. Die Bushaltestelle Nove Hodejovice (Nummer 11) erreichen Sie nach 300 Metern.

Mehr >>

Essen & Trinken

Im Restaurant genießen Sie in entspannter Atmosphäre traditionelle tschechische und slowakische Küche sowie internationale Gerichte. Das Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird von 07:00 bis 10:00 Uhr aufgetragen. Das Restaurant ist barrierefrei zugängig.

Die Umgebung

In der Umgebung von České Budějovice erwarten Sie zahlreiche historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Mit ihren Wäldern, Seen und Hügeln eignet sich die Region zudem hervorragend zum Wandern, Radfahren und für Wassersportarten.

Kurze Beschreibung

Das komfortable 3-Sterne-Hotel Hotel U Tri Lvu erwartet Sie mit gemütlicher Atmosphäre, kostenfreiem WLAN und gutem Service nahe dem historischen Zentrum von Budweis. Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße, nur 5 Minuten zu Fuß vom Przemysl Ottokar II. Platz entfernt im Herzen der Altstadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Den Bahnhof erreichen Sie schnell und einfach vom U Tri Lvu. Kostenfreie Parkplätze stehen in einem geschlossenen Hof zur Verfügung. Motorräder und Fahrräder können in der Garage abgestellt werden.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das nur 1,5 km vom Zentrum von Budweis entfernte Orient Spa bietet Ihnen ein traditionelles türkisches Dampfbad und kostenlose Privatparkplätze. Die geräumigen Zimmer im Orient Spa Hotel verfügen alle über einen Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Das Hotel bietet Ihnen eine breite Palette an Massagen und physiotherapeutische Behandlungen an. Der Hauptbahnhof ist nur 2 km und der Schwarze Turm 1 km vom Spa Orient entfernt.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Hotel CB Royal ist 300 m von der Brauerei Budvar und 15 Gehminuten vom Zentrum von České Budějovice entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an tschechischen Spezialitäten sowie internationale Küche. Das Atrium im tropischen Stil verspricht Entspannung pur. Hluboka nad Vltavou, Třeboň und Cesky Krumlov erreichen Sie vom Hotel CB Royal nach einer 30-minütigen Fahrt. Ein Einkaufszentrum und ein Fitnesscenter warten nur 200 Meter vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch. Ihr Fahrzeug parken Sie direkt am Hotel, das auch einen Abstellraum für Fahrräder bietet.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Hotel liegt 3 km vom Zentrum von Ceske Budejovice enfernt und bietet geräumige Apartments mit kostenlosem WLAN, privaten Küchen und Badezimmern. Ein saisonaler Außenpool und ein Grill stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Penzion Relax Martina ist ein guter Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren in der Nachbarschaft. Fahrräder können an der Rezeption entliehen werden. Der Bahnhof ist 1,5 km von der Pension entfernt, eine Bushaltestelle mit Anbindung an lokale Busse zum Stadtzentrum (Linien 2 und 10) ist 200 m entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

Mehr >>

Hotelinformationen

Sie finden uns in ruhiger Lage im ältesten Stadtviertel von Budweis. Das Hotel verfügt über ein Restaurant (Pizzeria) und Tagungsräumlichkeiten für 20 Personen. Hotelgäste erhalten 10% Rabatt im Café-Restaurant.

Essen & Trinken

Wir laden Sie herzlich in unser Restaurant ein: Sie erhalten 10% Ermäßigung. Es stehen Ihnen 2 kleine Veranstaltungsräume mit 18 bzw.16 Plätzen für Hochzeiten oder andere Feiern zur Verfügung. Die Terrasse bietet 30 Plätze. Das Restaurant ist täglich von 9:00 - 22:00 Uhr geöffnet.

Wegbeschreibung

Mit dem Bus vom Bahnhof: Sie erreichen uns entweder in 20 Minuten zu Fuß oder mit dem öffentlichen Bus Nr. 2 innerhalb von 10 Minuten, Ticket: CZK 8. Sie fahren 3 Stationen. Zu Fuß: Am Bahnhof biegen Sie rechts. Nach einigen Metern überqueren Sie die Straße und laufen durch die Fußgängerzone bis zur Ampel. Überqueren Sie die Ampel und laufen Sie geradeaus bis zum Hauptplatz. Laufen Sie über den Platz und biegen Sie am Ende rechts in die Krajinska Straße. Sie finden unser Hotel Zatkuv dum am Ende der Straße (gelbes Gebäude). Mit dem Auto: Von Prag: Folgen Sie der Pražská Straße bis zum Ende (zum Stadtzentrum), am Marianske Platz biegen Sie rechts direkt in die Krajinska Straße. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite am Anfang der Straße. Die Krajinska Straße ist Fußgängergzone, kann aber von unseren Gästen, die den hoteleigenen Parkplatz nutzen, befahren werden.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Zatkuv dum inmitten des Zentrums der historischen Stadt Budweis (České Budějovice) bietet Ihnen Wohnkomfort in 10 modern ausgestatteten Zimmern, außerdem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen gesicherten Parkplatz im Innenhof, ein Café und Restaurant und einen kleinen Konferenzraum für bis zu 20 Personen.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Dieses kleine Gästehaus befindet sich nur 500 Meter vom Hauptplatz in Budweis entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Terrasse und internationaler Speisekarte. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Jedes Zimmer im Zelena Ratolest ist mit einem Fernseher ausgestattet. Im Badezimmer stehen Ihnen Pflegeprodukte und Handtücher zur Verfügung. Im Restaurant oder auf der Terrasse profitieren Sie vom kostenfreien WLAN. Das Frühstück wird als Buffet serviert. Trolleybusse halten direkt vor dem Ratolest Zelena. Ein beliebter Radweg zum Chateau Hluboka nad Vltavou liegt nur 300 Meter entfernt.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Die Penzion Holicka begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Ceske Budejovice entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit Sat-TV, kostenlosem Internetzugang (LAN) und einem eigenen Bad. Ihnen steht ein Getränkeautomat zur Verfügung. Die hellen, modern eingerichteten Studios und Apartments verfügen über eine Kochnische oder eine Küche mit einem Kühlschrank und einem Essbereich. Das Stadtzentrum erreichen in 20 Minuten zu Fuß oder mit den öffentlichen Buslinien 1, 3, 15 oder 17. Die Altstadt von Cesky Krumlov gehört zum Unesco-Weltkulturerbe und befindet sich 25 km entfernt.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Mit einem Restaurant und einer Bar in einem alten Gewölbe begrüßt Sie die Pension U Vlka nur 200 m vom Zentrum von České Budějovice entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen TV. Das Schloss Frauenberg (Hluboká nad Vltavou) befindet sich 10 km entfernt, die UNESCO-geschützte Stadt Cesky Krumlov 20 km.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Filip Hotel in Ceské Budějovice (deutsch Budweis) liegt direkt in der Fußgängerstraße Lannova, die das historische Zentrum mit dem Bahnhof und den Bushaltestellen verbindet. Freuen Sie sich auf geruhsame Nächte in Ihrem hübsch eingerichteten Zimmer und beginnen Sie jeden Morgen mit einem Frühstück vom kostenfreien Buffet. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel Filip gebührenfrei zur Verfügung. Das nahegelegene Parkhaus ist nachts geschlossen. Im Wellnesscenter des Hotels Filip erholen Sie sich in der Salzhöhle, im Solarium und im Whirlpool. Verwöhnen Sie sich auch mit einer Massage.

Wichtige Informationen

Bitte informieren Sie das Hotel im Voraus, falls Sie nach 21:30 Uhr anreisen möchten.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Die Pension Begonie empfängt Sie in einem Blumengarten mit einer traditionellen Wasserpumpe und einem Pool. Es liegt ruhig in Ceske Budejovice, 1,5 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von České Budějovice entfernt. Die Zimmer im Begonie verfügen über kostenloses WLAN sowie eine Sitzecke mit einem TV und Heizung. In allen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur. Das nächstgelegene, 150 m entfernte Restaurant und den Supermarkt erreichen Sie bequem zu Fuß.Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt finden Sie zudem ein Fitnesscenter. Kostenlose Parkplätze sind an der Pension Begnoie verfügbar. Die nächste Bushaltestelle liegt 200 Meter entfernt.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

In der Altstadt von České Budějovice empfängt Sie das Café Hostel 400 m vom Hauptplatz entfernt. Die hellen Zimmer mit Holzböden und kostenfreiem WLAN befinden sich in einem historischen Haus. Eine Gemeinschaftsküche und ein Esszimmer stehen Ihnen zur Verfügung. Ein Tourenschalter und Waschmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Im hauseigenen Café mit Bar können Sie Kaffee und Snacks genießen. Eine charmante Terrasse im Innenhof und ein Garten laden ebenfalls zum Verweilen ein. Das Hostel liegt 250 m von einem öffentlichen Schwimmbad und Park entfernt. Den Bahnhof und Busbahnhof von České Budějovice erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Český Krumlov ist 26,6 km entfernt. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie in der Nähe.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das Motel Dlouha Louka befindet sich neben einem großen Park und nahe dem Radweg Rozmberk Greenway. Es bietet einen Fahrradverleih und ein Restaurant. Das Zentrum von České Budějovice (Budweis) liegt nur 1,5 km entfernt. Die Unterbringung erfolgt in kleinen Bungalows aus Holz, die jeweils mit einem Bad und Sat-TV ausgestattet sind. Jede Unterkunft verfügt über 2 Stühle und einen Kleiderschrank. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung. Außerdem können Sie eine Computerstation mit kostenfreiem Internetzugang nutzen. Aus einem Automaten erhalten Sie Mineralwasser und alkoholfreie Getränke. Die Europäische Route E55 von Prag nach Linz befindet sich nur 600 Meter vom Dlouha Louka Motel entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den privaten Parkplätzen am Motel ab.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche und Handtücher nicht im Zimmerpreis enthalten sind. Sie können diese im Motel leihen oder selbst mitbringen.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Das in einer historischen, ruhig gelegenen Villa untergebrachte Hotel Zvonarna heißt Sie 5 km vom Zentrum von Budweis willkommen. Es bietet klimatisierte Zimmer mit Parkblick und ein eigenes Sportzentrum. Die Sporteinrichtungen umfassen ein Fitnesscenter und 6 klimatisierte Squashplätze. Zudem steht ein Solarium zur Verfügung. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet. In der Lobby nutzen Sie zudem das kostenfreie WLAN. Das Restaurant serviert internationale Küche und typische südböhmische Spezialitäten. Sie können Ihr Auto kostenlos am Hotel parken. Eine Bushaltestelle befindet sich nur 200 m entfernt und vom Bahnhof von Budweis trennen Sie 2,5 km.

Mehr >>

Kurze Beschreibung

Dieses Hostel in einem historischen Gebäude im Zentrum von Ceske Budejovice verfügt über eine stilvolle kubanische Bar und kostenfreies WLAN. Der Platz Premysl Otakar II ist 5 Gehminuten entfernt. Alle Zimmer im Cuba Bar & Hostel sind elegant eingerichtet und verfügen über Holzboden und einen Sitzbereich. Badezimmer und WCs befinden sich auf dem Gang. Eine Gemeinschaftsküche und ein kostenfreies Internetterminal stehen Ihnen zur Verfügung. Im Sommer ist die Bar mit einem Garten verbunden. Kostenfreie Parkplätze finden Sie in unmittelbarer Nähe. Der Busbahnhof und der Bahnhof von Ceske Budejovice sind 700 Meter vom Cuba Hostel entfernt.

Wichtige Informationen

Ein früher Check-in ist möglich, wenn das Hotel mindestens einen Tag im Voraus informiert wird. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass die Bar als Rezeption für das Hostel dient.