Sächsische Schweiz - Osterzgebirge Hotels

Hotel und Restaurant an der Festung Burg Königstein

Lage: Südöstlich von Dresden. Idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Ausflüge in die Sächsische Schweiz und Elbsandsteingebirge, Dresden oder Prag. Das familiengeführte, historische Hotel liegt am Fuss einer der grössten Festungen Europas, umgeben von Wiesen und Wäldern. Auch mit der S-Bahn (ab Dresden) und dem Dampfschiff erreichbar.

Hotel: Moderne Einbettzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer. Alle mit Dusche, Bad, WC und auf Wunsch mit TV. Auch 2 ebenerdige Doppelzimmer - geeignet für gehbehinderte Gäste.

Weitere Extras: Hochzeitszimmer, Seminarraum, Gastronomie (auch für Reisegruppen), Biergarten, Busparkplatz, Garage für Fahräder/ Motorräder. Halbpension und günstige Pauschalen möglich.

Waldparkhotel Kurort Gohrisch

Lage: Südöstlich von Dresden in der Kurstadt Gohrisch, umgeben von einer der bezauberndsten Landschaften Europas.

Hotel: Familiär geführtes Hotel im modernen Landhausstil mit Saunalandschaft, Whirlpool, Fitnessbereich, Lobby, Restaurant mit Terrasse und romantischem Biergarten. Ruhige und grosszügig ausgestattete Zimmer (auch behindertengerecht). Fahrstuhl, WLAN Internet, kostenlose Parkplätze, Kinderbett.

Extras: Viele Wellness-Angebote zum Sonderpreis. Auch Halbpension mit Abendbuffet möglich.

Umgebung: Die schönen Wanderwegen der Sächsischen Schweiz. Auch 7 Klimaterrainwege, um das Herz-Kreislauf-System zu trainieren. Ausflüge z.B. zur Festung Köngistein, Elbsandsteingebirge, Dresden, Tschechien und Polen.

Landgasthof Klippermühle in Tharandt bei Dresden.

Gemütliche Pension, Ferienzimmer und Monteurzimmer

Lage: Ca. 16 km südwestlich von Dresden am Tharandter Wald - nahe des Erzgebirges. Die vielen Attraktionen der Umgebung können Sie schnell und preiswert auch mit der S-Bahn erreichen.

Hotel/Pension: Landgasthof in einem historischem alten Hof. Gemütliche Zimmer mit Dusche/ WC, TV.

Rabatt für Kinder und längere Aufenthalte. Z.B. für Feriengäste oder Monteure.

Restaurant: mit gutbürgerlicher Küche, Fischspezialitäten und Platz für Familienfeiern.

Umgebung: Tharandter Wald, Dresden, Freiberg, Meissen, Elberadweg, die Sächsische Schweiz mit Elbsandsteingebirge, Erzgebirge, Ausflüge nach Chemnitz, Leipzig, Tschechien usw.

Hotel Gasthof Bannewitz. Nur 12 min. bis City Dresden !

Lage: Unser Gasthof liegt in ruhiger Lage am Stadtrand von Dresden. Die Innenstadt von Dresden erreichen Sie mit Auto oder Bus in nur ca. 12 Minuten.  

Zimmer: Komfortable Hotelzimmer mit Dusche, WC, Telefon und Telefon. Am Morgen werden Sie mit einem Frühstücks-Buffet verwöhnt. Auch Appartement / Ferienwohnung zu vermieten. 

Restaurant: mit sächsischer Küche und Weinen. Ideal auch für Feiern und Geschäftsessen. Eigene Kegelbahn im Haus.

Freizeit/ Umgebung: City von Dresden und Meissen, Sächsische Schweiz, Elbsandsteingebirge, Elbe und Elberadweg, Bastei, Schloss Pillnitz und Moritzburg, Tschechien, wunderschöne Wanderwege, viel Natur und vieles mehr.

Hotel Restaurant Sächsischer Hof in Pirna

Lage: Unter Denkmalschutz stehendes Hotel in der City, an der Flaniermeile Gartenstrasse. Leicht erreichbar mit Auto, Bus, Zug, Dampfschiff. Nahe des Bootsliegeplatzes und des Radwanderweges. Die Attraktionen von Dresden und des Nationalparkes Sächsische Schweiz erreichen Sie z.B. mit der S-Bahn in nur 20 min.

Hotel: Familiär geführtes Hotel mit Restaurant, Café und schattiger Sommerterrasse. Komfortable Zimmer mit Dusche, WC, TV, Radio, Telefon und Mini-Bar.

Weitere Extras: Frühstücksbuffet, Auto- und Busparkplätze, gesicherter Raum für Fahrräder, eigener Parkplatz (auch für Busse). Spezielle Arrangements und Rabatte finden Sie auf der Hotel-Homepage.

Kurze Beschreibung

Am Marktplatz von Bad Schandau liegt die Elbresidenz etwa 100 m von der Elbe entfernt. Freuen Sie sich auf das Gesundheitscenter mit Pool auf dem Dach und besuchen Sie die 3 Restaurants. Die Zimmer des Hotels Elbresidenz Bad Schandau blicken alle auf den Marktplatz oder den Innenhof und verfügen über einen Flachbild-TV. Vom Fitnessbereich des Gesundheitscenters genießen Sie einen schönen Blick auf den Fluss. Hier sind therapeutische Behandlungen buchbar. Der große Garten und der Park des Elbresidenz Hotels befinden sich direkt am Fluss. Gourmetgerichte werden im hoteleigenen Restaurant Sendig serviert. Das Restaurant Elbterrasse serviert sächsische Köstlichkeiten auf der Terrasse am Fluss. Besonders gesunde Mahlzeiten bestellen Sie im Vital Restaurant. Die beliebte Toskana Therme von Bad Schandau finden Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels Elbresidenz.

Kurze Beschreibung

In einer ruhigen Gegend außerhalb der Gemeinde Hermsdorf in Sachsen erwartet Sie dieses romantische 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen unweit der tschechischen Grenze. Freuen Sie sich auf eine traditionelles Wohnzimmer und einen modernen Saunabereich. Ein historisches Zollhaus aus dem Jahre 1658 beherbergt das Landhotel Altes Zollhaus. Alle Zimmer und Suiten empfangen Sie mit einer rustikalen Einrichtung. Morgens stärken Sie sich im Landhotel Altes Zollhaus am Frühstücksbuffet. Im historischen Restaurant wiederum kosten Sie typische sächsische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Außerdem lädt im Zollhaus Hermsdorf ein Café mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. In der Bar entspannen Sie bei einer breiten Auswahl an Biersorten und Weinen. Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie im Landhotel den Saunabereich nutzen. Dazu gehören eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna, eine Heu-Sauna und eine Salzkristall-Sauna. Als Gast im Alten Zollhaus erhalten Sie zudem bei der Anreise kostenfrei eine Flasche Mineralwasser.

Kurze Beschreibung

Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen des Osterzgebirges, 750 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht, traditionelle Gerichte und erholsame Wanderungen in den Bergen. Das Hotel Zum Bären bietet einladende, komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon. Bevor Sie die wunderschöne Region entdecken, erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Zu den kostenfreien Serviceleistungen des Hotels gehören WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie die Nutzung der Sauna und des Innenpools. Das Restaurant des Hotel Zum Bären serviert ihnen herzhafte Spezialitäten aus der Region. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse ein Eis oder einen Kaffee genießen. Entdecken Sie die Region zu Fuß oder auf dem Fahrrad. Wenn Sie nicht mit dem eigenen Rad angereist sind, können Sie sich ein Rad im Hotel ausleihen.

Kurze Beschreibung

Neben einem herrlichen Blick auf die Elbe und die Bastei bietet das moderne Hotel kostenfreie Nutzung des Innenpools und des eleganten Spa-Bereiches. Es liegt neben dem Fährhafen Rathen. Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Elbiente beinhalten kostenfreies WLAN und eine kostenlose Flasche Mineralwasser. Sie bieten jeweils einen Flachbild-TV, Minibar und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Pflegeprodukten. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht Ihnen im Elbiente zur Verfügung und regionale Menüs mit 3 Gängen erwarten Sie am Abend. Freuen Sie sich auf einen Drink auf der Terrasse mit Blick auf den Fluss. Zum Spa gehören eine Sauna, ein Fitness-Studio und ein Dampfbad. Massagen können Sie hier ebenfalls buchen. Wandern und radeln Sie im umliegenden Elbsandsteingebirge und dem Bastei-Bereich. Der Bahnhof Kurort Rathen und kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am anderen, 5 Minuten mit der Fähre entfernten Flussufer zur Verfügung.

Kurze Beschreibung

Im Herzen von Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen. Es bietet Zimmer und Apartments, einen großen Garten mit Pool und kostenloses WLAN im gesamten Hotel. Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer und Apartments des Apparthotels Am Schlossberg gehören jeweils ein eigenes Bad, Kabel-TV und ein Radio. Viele Zimmer und Apartments haben auch einen Balkon. In den Apartments steht Ihnen auch eine Kochnische zur Verfügung. Das hoteleigene Restaurant der Jahreszeiten lockt mit saisonaler Küche aus frischen Zutaten. Auch ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen werden hier serviert. Die kleinen Gäste lassen sich die Kindergerichte schmecken.

Hotelinformationen

Für Feierlichkeiten und geschäftliche Veranstaltungen stehen geeignete Räumlichkeiten zur Verfügung.

Kurze Beschreibung

Am Fuß der Bastei in Rathen heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in der beliebten Sächsischen Schweiz willkommen. Das Hotel Elbschlösschen bietet Ihnen einen Blick auf die Elbe und einen großen Wellnessbereich mit Pool. Eine hübsche Möblierung erwartet Sie in den Zimmern und Apartments des Hotels Elbschlösschen. Jedes Zimmer verfügt über TV, eine Minibar und ein eigenes Bad. Das Restaurant Lilienstein verwöhnt Sie mit einer Auswahl verschiedener Gerichte. Im Wellnessbereich des Elbschlösschens nutzen Sie Sauna, Solarium und Innenpool und erhalten auf Wunsch eine Vielzahl von Anwendungen. Für Ausflüge in die Sächsische Schweiz – ob zu Fuß, per Rad oder mit dem Boot – ist das Elbschlösschen ein idealer Ausgangspunkt. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen auf der anderen Seite der Elbe zur Verfügung.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass das Hotel nicht direkt mit dem Auto erreichbar ist. Gäste werden gebeten, auf der anderen Elbseite zu parken und die Fähre zum Hotel zu nehmen. Die Fähre überquert die Elbe in regelmäßigen Abständen von 5.00 bis 00.00.

Kurze Beschreibung

Dieses Bed & Breakfast liegt am Ufer der Elbe, nicht weit von Schloss Pillnitz. Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick über das Elbtal bis in die Sächsische Schweiz und die Weinberge von Dresden. Die Einrichtung der schönen Pension gleicht einer Suite eines Luxus-Hotels, aber zu niedrigen Preisen. In Ihrer Freizeit können Sie die Sehenswürdigkeiten der 25 km entfernten Stadt Dresden besichtigen und einen Ausflug in die nahe Sächsische Schweiz unternehmen. Eine kleine Anzahl von Parkplätzen steht zur Verfügung.

Wichtige Informationen

Bitte kontaktieren Sie das Hotel im Voraus, um einen reibungslosen Check-in zu gewährleisten. Die Kontaktdaten finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung.

Kurze Beschreibung

In Hohnstein bietet das elegante 4-Sterne-Hotel Ambiente moderne Wellness-Einrichtungen, einen privaten Garten und ein Gourmetrestaurant, das sächsische Küche serviert. Die Burg Hohnstein liegt 1 km entfernt. Die Zimmer und Suiten des Parkhotels Ambiente locken mit hellem Dekor, Sat-TV und einem stilvollen Bad. Einige Zimmer blicken auf den Garten. Im Wellnessbereich des Ambiente Hotels finden Sie einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna. Verschiedene Massagen sind auf Anfrage erhältlich. Das hoteleigene Restaurant Le Jardin serviert regionale Gerichte aus hochwertigen Zutaten der Saison. In der Bar Miró entspannen Sie bei einem guten Drink. Im Parkhotel Ambiente wohnen Sie in idealer Ausgangslage für Wanderungen und Mountainbike-Touren durch die Sächsische Schweiz.

Wichtige Informationen

Zwischen dem 09. und 22. Januar 2012 finden Renovierungsarbeiten statt. Diese werden aber nicht zu Lärmbelästigungen in Ihren Hotelzimmern führen. Das Restaurant Le Jardin serviert während dieser Zeit die Speisen auf der 1. Etage. Alle anderen Leistungen bleiben davon unberührt.

Kurze Beschreibung

Im Altenberger Stadtteil Schellerhau im malerischen Erzgebirge erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, verschiedene Sport- und Wellnessangebote und ein Restaurant mit Biergarten. Das familienfreundliche Best Western Waldhotel Stephanshöhe verfügt über geräumige und ruhige Zimmer mit hellem Dekor und Flachbild-TV. Auf Anfrage sind Allergikerzimmer verfügbar. Im Waldhotel Stephanshöhe vergnügen Sie sich beim Nordic Walking, Bogenschießen, geführten Wanderungen und Wasseraerobic. Mountainbikes, Skier und Schlitten können Sie ebenfalls mieten. Das Hotel bietet außerdem tägliche Aktivitäten wie Laserbiathlon, Minigolf und Beachvolleyball. Zu den Wellnesseinrichtungen im Stephanshöhe Best Western gehören ein Pool, eine Sauna und ein Fitnessraum. Sie können auch in der Infrarotkabine und der Massage-Lounge entspannen. Kinder können sich im Kids Club des Waldhotels mit einer WLAN-Lounge, einem Spielplatz und einem Spielbereich im Inneren vergnügen. Morgens stärken Sie sich im Stephanshöhe Waldhotel am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Restaurant der Stephanshöhe namens Glück Auf serviert abwechslungsreiche À-la-carte-Gerichte und Abendbuffets.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Leonardo liegt nur eine 15-minütige Auto- oder Zugfahrt von Dresden entfernt und bietet große Zimmer, einen kleinen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Gerichten à la carte. Die modern eingerichteten Zimmer im Leonardo Hotel Freital verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer. Das Hotel Leonardo Freital serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet am Morgen. Am Abend genießen Sie lokale und internationale Gerichte im Restaurant des Hotels. Die Erholungseinrichtungen im Hotel Leonardo nutzen Sie kostenfrei. Hierzu gehören eine Sauna, ein Solarium und ein Garten. Der Bahnhof Freital-Deuben liegt 600 m vom Leonardo Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Verbindung ins Stadtzentrum von Dresden. Im August 2009 erhielt das Leonardo Hotel von ServiceQualität Deutschland eine Auszeichnung für seinen hervorragenden Kundenservice.

Kurze Beschreibung

Im Dresdener Stadtteil Heidenau liegt das Hotel Reichskrone nur 12 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein tägliches Frühstücksbuffet. Die modern eingerichteten Zimmer des Hotels Reichskrone verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV. Saisonale Gerichte und sächsische Küche serviert das traditionelle Hotelrestaurant. In der Lobbybar genießen Sie eine große Auswahl an Getränken - von deutschem Bier bis zu internationalen Cocktails. In allen öffentlichen Bereichen des Reichskrone Hotels steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Fahrräder können an der Rezeption ausgeliehen werden.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass derzeit geringfügige Bauarbeiten stattfinden. Eventuelle Beeinträchtigungen werden auf ein Minimum beschränkt.

Kurze Beschreibung

Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch komfortable Zimmer, kostenloses WLAN und kostenlose Parkmöglichkeiten. Es befindet sich in der historischen Kurstadt Berggießhübel, 30 km südlich von Dresden. Alle Zimmer im Hotel Sächsisches Haus bieten Sat-TV und ein eigenes Bad. Freuen Sie sich auf eine kostenlose Flasche Mineralwasser bei der Ankunft. Jeden Morgen bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Restaurant werden zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte der Region serviert. Das Hotel Sächsisches Haus verwöhnt Sie tagsüber mit hausgemachten Kuchen und kleinen Snacks im Café und Biergarten.

Zimmerinformationen

Alle unsere Gästezimmer verfügen über eine moderne Ausstattung.

Essen & Trinken

Unser Hotel bietet seinen Gästen ein leckeres regionales und nationales Speisenangebot. Das à la carte Restaurant 'Talwächterstube' mit 80 Sitzplätzen, das Hotelrestaurant mit 70 Sitzplätzen, die gemütliche und großzügige Lobby- und Hotelbar sowie der Biergarten mit 120 Sitzplätzen werden Sie kulinarisch verwöhnen.

Wegbeschreibung

Anreise mit dem Pkw: Autobahn A17 bis Ausfahrt Pirna, danach immer der Hotelroute A (rot) folgen über Lohmen / Bastei und Rathewalde, Richtung Bad Schandau bis Waltersdorf – Abzweig Kurort Rathen. Anreise mit der S- Bahn: S-Bahn Strecke Dresden Hbf – Schöna bis zum Kurort Rathen, dann bequem mit der Fähre übersetzen.

Kurze Beschreibung

Im schönsten Luftkurort der Sächsischen Schweiz, im Kurort Rathen, verbringen Sie erholsame Tage in unserem familiengeführten Urlaubs- und Wellnesshotel. Es ist gelegen am Eingang zum romantischen Amselgrund mit Amselsee und Amselfall, direkt am Aufstieg zur weltberühmten Bastei und ca. 150 Meter entfernt von Europas schönster Naturbühne, der Felsenbühne Rathen.

Kurze Beschreibung

Diese Villa im mediterranen Stil begrüßt Sie mit einer Terrasse mit Blick auf die Elbe und auf die schöne Altstadt von Pirna. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, kostenfreies WLAN und Möglichkeiten zur Zubereitung von Heißgetränken. Das familiengeführte Hotel Villa Hennes bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden, Flachbild-TVs und DVD-Playern. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Entspannen Sie auch auf den verschiedenen friedvollen Terrassen der Hotel-Pension Villa Hennes. Im Winter erholen Sie sich in der Sauna. Die Villa Hennes bietet Ihnen darüber hinaus einen Skiverleih sowie einen Shuttleservice zum Skiresort Altenberg. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um den nahegelegenen Elberadweg und das etwa 2,5 km entfernte Zentrum von Pirna zu erkunden. Die 10 Minuten entfernte Autobahn A17 bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu Dresden und der tschechischen Grenze.

Wichtige Informationen

Eine Anzahlung von 50% ist für Gruppenbuchungen von 8 Gästen oder mehr erforderlich.

Kurze Beschreibung

Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und umfangreichen Wellnesseinrichtungen im Kurort Gohrisch. Sie wohnen nahe der Elbe und dem Sandsteingebirge der Sächsischen Schweiz. Das Parkhotel Margaretenhof erfreut sich als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die schöne Gegend großer Beliebtheit - ob Sie diese zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto unternehmen. Entdecken Sie verschiedene Regionen wie die Lausitz, Böhmen im heutigen Tschechien oder besuchen Sie die Weltkulturerbe-Stadt Dresden, von der Sie nur 30 km trennen. In dem täglich von 12:00 bis 22:00 Uhr geöffneten Restaurant kosten Sie vor allem Gerichte aus der Region. Je nach Wetterlage genießen Sie die sächsischen Spezialitäten im Wintergarten oder im Biergarten. Lassen Sie sich im Parkhotel Margaretenhof in dessen Wellnesscenter verwöhnen. Dieses beinhaltet mehrere Saunen, ein Dampfbad, Tretbecken sowie Massageduschen.

Kurze Beschreibung

Das familiengeführte Hotel im Ort Hirschsprung nahe Altenberg im Osterzgebirge ist von einem Wald umgeben. Dank der malerischen Lage ist das Hotel zu allen Jahreszeiten für Urlauber geeignet. Das 3-Sterne-Hotel Ladenmühle bietet großzügige, komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht. Stärken Sie sich morgens am kostenfreien, herzhaften Frühstücksbuffet, bevor Sie die wunderbare Landschaft erkunden. Abends verwöhnt Sie das Restaurant mit sächsischen Spezialitäten. Bei warmem Wetter speisen Sie im Biergarten. Der hoteleigene Wellnessbereich verfügt über einen Swimmingpool und eine Sauna und bietet verschiedene Massagen und Anwendungen. Im Sommer machen Sie zu Fuß oder mit dem Rad Ausflüge in den Wald, im Winter nutzen Sie die Skimöglichkeiten in der Region. Die tschechische Grenze liegt nur 5 km entfernt.

Zimmerinformationen

Jedes unserer 30 modernen Zimmer ist mit Dusche/WC , Fernseher und Telefon ausgestattet.

Essen & Trinken

Unser Nichtraucher-Restaurant verfügt nach der Renovierung über ein neues Fenster, durch das Sie den Blick auf die Bastei genießen können. Die blauen Farbelemente an den Säulen und an den Wänden zeigen den Bezug zur Elbe und die Wassertropfen deuten an, dass vor nicht allzu langer Zeit das Wasser im Haus war. Von unserer Terrasse haben Sie einen wunderschönen Blick auf die Bastei. Die frische Luft der Sächsischen Schweiz macht Appetit.

Die Umgebung

Umgebungstipps Sächsische Schweiz: Festung Königstein Miniaturpark Die Kleine Sächsische Schweiz DDR-Museum Pirna Bastei Schloss Weesenstein Meißen - Porzellanmanufaktur und Albrechtsburg Schloss Moritzburg

Kurze Beschreibung

Das Strandhotel Wehlen ist das erste Nichtraucher Hotel und Restaurant in der herrlichen Landschaft der Sächsischen Schweiz. In unserem Restaurant zur Elbe gelegen und auf unserer Terrasse mit Blick auf die Bastei und auf den Wehlener Marktplatz mit dem neuen Sandsteinbrunnen, können Sie sich nach Herzenslust bewirten lassen.

Wichtige Informationen

Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Anreise belastet das Hotel Ihre Kreditkarte mit 80% der gebuchten, nicht in Anspruch genommenen Leistungen.

Zimmerinformationen

Die gemütlichen, komfortablen und modernen Zimmer laden zum Verweilen ein. Sie sind alle bequem erreichbar per Lift, einzelne im Erdgeschoß auch ganz und gar barrierefrei, geeignet damit auch für Rollstuhlfahrer.

Essen & Trinken

Für die Bewirtung der Gäste wird im Restaurant "Albertheim", gegründet 1929, bestens gesorgt. In historisch sächsischem Ambiente serviert Ihnen das Hauspersonal Speisen aus regionaler, aber auch internationaler Küche. Es wird für Sie in der Weinkarte eine gute Auswahl an Weinen aus Sachsen und anderen deutschen, sowie internationalen Weinanbaugebieten bereit gehalten. In den Sommermonaten bietet der Biergarten einen angenehmen Ausklang eines erlebnisreichen Tages in und um Dresden. Aus einem verwilderten Obstgarten entstand in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts eine Oase der Gastlichkeit, einladend zum beschaulichen Verweilen beim Pils, beim Weißbier oder beim Pesterwitzer Wein. Teilüberdacht und seit 2004 mit neuem Glockenpavillon läßt sich auch ein kleiner Regen sorglos überstehen. Kulinarisch kann man sich hier auch mit dem Speisenangebot unseres Restaurants verwöhnen lassen.

Die Umgebung

Durch die verkehrsgünstige aber dennoch ruhige Lage am südwestlichen Stadtrand mit Blick auf Dresden und ins Elbtal sind wir ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Das Gute liebt so nah... nur 5 Kilometer vom Hotel entfernt tauchen Sie in die faszinierende barocke Altstadt von Dresden ein. Hier können Sie den berühmten "Canaletto-Blick" nachempfinden und Weltkulturerbe hautnah erleben. Es werden folgende Ausflugsziele in Dresden empfohlen: Dresdner Zwinger, Frauenkirche, Dresdner Schloß, Brühlsche Terasse - der "Balkon Europas", Semperoper, Fürstenzug, Kathedrale St. Trinitatis, Pfunds Molkerei – der schönste Milchladen der Welt. Lohnenswerte Ausflugsziele in der näheren Umgebung: Meißen, Jagdschloß Moritzburg, "Sächsische Schweiz", Schloß Pillnitz mit Park und Kamelie, Schloß Wesenstein und Uhrenstadt Glashütte im Müglitztal, Freiberg, alte Stadt des Silberbergbaus mit Dom und Silbermannorgel, Spreewald mit Romantischen Bootsfahrten, Oberlausitz und Zittauer Gebirge.

Wegbeschreibung

aus Richtung Chemnitz: über A4, dann Dreieck Dresden West auf neue A17 bis Autobahnabfahrt Dresden-Gorbitz, dann auf B 173 Richtung Dresden, nach Gewerbegebiet rechts abbiegen über Altfranken, nächster Ort ist Pesterwitz. aus Richtung Berlin: über A 13, Autobahnabfahrt Altstadt auf B 6 Richtung Zemtrum / Hotelroute Gelb (D) folgen (über Cossebauder Str. - Lübecker Str.), dann Route "D" verlassen und Schild "Hotel Pesterwitzer Siegel" folgen (über Rudolf-Renner-Str. - Kesselsdorfer Str. - Saalhausener Str. - Pesterwitz, Dresdner Str. 23.

Kurze Beschreibung

Nur 6 km vom Dresdener Stadtzentrum entfernt liegt das familienbetriebene Hotel im schönen Elbtal. Hier empfangen wir Sie in freundlicher Atmosphäre und verwöhnen mit Komfort und zuvorkommendem Service. Gönnen Sie sich eine Verwöhn-Auszeit in unserem hauseigenen Spabereich, nach dem Sie frisch und erholt Dresden und seine schöne Umgebung erkunden. Das Hotel Pesterwitzer Siegel erwartet Sie!

Hotelinformationen

Das Hotel trägt den Namen des Malers, der im 18. Jahrhundert neben Bildern von Dresden, Wien und Venedig elf Ansichten von Pirna schuf und unter dem namen "Canaletto" bekannt wurde.

Kurze Beschreibung

Unser Hotel befindet sich mitten im historischen Stadtzentrum von Pirna in einem denkmalgeschützten Gebäude, das aufwändig und liebevoll saniert wurde. Genießen Sie den Charme der geschmackvoll ausgestatteten Zimmer, in denen Sie von den Spuren der Vergangenheit umgeben sind - lassen Sie sich von barocken Treppen und individueller Innenausstattung verzaubern. Nach einem reichhaltigen Frühstück können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Highlights der Stadt erkunden oder einen Ausflug ins nahe gelegene Dresden unternehmen. Gerne ist Ihnen das freundliche Personal dabei behilflich, geführte Touren und Freizeitaktivitäten in der Umgebung zu organisieren.

Kurze Beschreibung

In idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel Ruhe, Erholung und unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Genießen Sie eine der malerischsten Landschaften Deutschlands, erstklassigen Service, exzellente Küche und ein umfangreiches Wellness-Angebot. Wir nehmen uns Zeit für Sie, Ihre Wünsche und Bedürfnisse und sorgen mit Engagement und individueller Betreuung für einen rundum gelungenen Aufenthalt.

Kurze Beschreibung

Eine Terrasse mit Panoramablick auf das Elbtal und Zimmer mit Flachbild-TVs bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Königstein in der Sächsischen Schweiz. Mit Blick auf den Berg Lilienstein und die Festung Königstein begrüßt Sie das Hotel Lindenhof und bietet geräumige Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Badezimmer mit Haartrockner. Fast alle Zimmer bieten einen Blick auf das Elbtal. Zu den Freizeiteinrichtungen des Lindenhofs gehören eine Sauna und ein Whirlpool. Leihfahrräder sind auf Anfrage erhältlich. Kostenloser WLAN-Internetzugang ist in allen öffentlichen Bereichen verfügbar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Lindenhof für Sie bereit. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen. Der Bahnhof Königstein liegt nur 5 Gehminuten vom Lindenhof entfernt.

Die Umgebung

Neustadt in Sachsen – Ihr Urlaubsort – bietet Ihnen: - einen historischen Marktplatz mit alten Bürgerhäusern, - das "monte mare“ – größtes Wellnessresort von Ostsachsen, - ein Heimatmuseum, - den Arthur–Richter–Park direkt am Hotel und vieles mehr… Erkunden Sie auch die Sächsische Schweiz mit ihren vielen Schlössern, Burgen und Festungen sowie einzigartiger Natur. Dresden ist ein sehr zu empfehlendes Ausflugsziel von historischer und kultureller Bedeutung.

Wegbeschreibung

Mit dem Auto: - A4 Abfahrt "Ottendorf-Okrilla" Neustadt/Sa. Mit der Bahn: Ab Dresden Hbf. mit der S-Bahn S1 bis Pirna dort in die örtliche Regionalbahn nach Neustadt/Sa. Abholung ab Bhf. Neustadt durch hoteleigenen Gästeshuttle kostenlos. Bitte bei Reservierung vorbestellen. Der Flughafen Dresden liegt ganz in der Nähe des Hotels.

Kurze Beschreibung

Das Parkhotel Neustadt liegt in der Sächsischen Schweiz mit dem Elbsandsteingebirge. Das Stadtzentrum von Dresden erreichen Sie in einer halben Stunde Autofahrt.

Wichtige Informationen

Im nahe gelegenen "Monte Mare" erhalten unsere Hotelgäste Sonderpreise. Für Kinder unter 1,11m ist der Eintritt in das "Monte Mare" frei. Halbpension als 3-Gänge-Menü ist gegen Aufpreis von EUR 16 € pro Person verfügbar.

Hotelinformationen

Nach Prüfung durch den Deutschen Wanderverband dürfen wir uns ein Wanderhotel nennen. Damit verbunden sind folgende Leistungen für Sie: spezielle Wanderwochen und geführte Wanderungen, Routenvorschläge und Tourenberatung, Hol- und Bringservice zu Wanderzielen, Gepäcktransport und Lunchpakete.

Essen & Trinken

Den Tag können Sie mit einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet in unserem freundlichen Frühstücksraum beginnen, beschließen können Sie ihn vielleicht bei einem Glas sächsischen Wein am Kamin in der Hotelhalle oder an unserer Bar. Das Hotelrestaurant mit seinen 36 Plätzen bietet Ihnen sächsische Hausmannskost ebenso wie ein vielseitiges Angebot der internationalen Küche.

Die Umgebung

Nur ca. 200 Meter von unserem Haus entfernt erwartet Sie ein gepflegter Tennisplatz. Auf dem Waldspielplatz direkt daneben können sich Ihre Kinder austoben. Als ausgezeichnetes Wanderhotel bietet unsere Region natürlich gut ausgebaute und beschildere Wander- und Radwege. Im Winter steht Ihnen ein umfangreiches Netz gespurter Loipen rund um Oberbärenburg und auch zu weiter entfernten Zielen zur Verfügung. Skilifte finden Sie in Oberbärenburg, Altenberg, Geising und Rehefeld. Darüber hinaus erwarten Sie das Erzgebirge und sein Vorland, Dresden und die Sächsische Schweiz mit Naturschönheiten, geschichtsträchtigen Orten, bekannten Sehenswürdigkeiten, Museen und kulturellen Höhepunkten.

Kurze Beschreibung

Das traditionelle Wanderhotel befindet sich am Ortseingang von Oberbärenburg, inmitten der idyllischen Landschaft des Erzgebirges. Durch die schöne Lage und die umliegende Natur ist das Haus eine ideale Unterkunft für Naturliebhaber und Wintersportler. Das 1910 erbaute und 1996 komplett rekonstruierte, traditionsreiche Hotel verfügt über ein Schwimmbad (10 x 4 Meter) mit Gegenstromanlage und Wasserfall sowie über eine Sauna, ein türkisches Dampfbad und ein Solarium. Auf unserer schönen Terrasse in der 1. Etage können Sie bequem auf einem der Liegestühle Platz nehmen und den Tag ausklingen lassen, während Sie den Panoramablick über das Erzgebirge genießen. Im Restaurant erwartet Sie eine schmackhafte, regionale Küche mit internationalen Spezialitäten.

Zimmerinformationen

Die wohnlichen, komfortabel eingerichteten Doppel- und Einzelzimmer verteilen sich auf drei Etagen. Ausgestattet sind sie mit Möbeln aus edlen Hölzern im eleganten Stil oder nach gemütlicher Landhaus-Art mit hellem Fichtenholzmobiliar. Von fast allen Zimmern des Hauses haben Sie einen phantastischen Ausblick auf umliegende Wiesen, Täler und Wälder, zum Teil bis zum Erzgebirge und zur Sächsischen Schweiz.

Essen & Trinken

In unserem sonnendurchfluteten Wintergarten in elegantem Ambiente laden wir Sie am Morgen zu einem reichhaltigen Frühstücksbuffet ein. Am Mittag und Abend servieren wir Ihnen hier regionale und internationale Gerichte. Genießen Sie nach einem Ausflug in die schöne Umgebung die gemütliche Atmosphäre unseres Restaurants König Albert. Lassen Sie sich bei Kerzenschein und einer guten Flasche sächsischen Weins mit kulinarischen Köstlichkeiten, verfeinert mit Kräutern aus dem hauseigenen Garten, verwöhnen. Spezialitäten unseres Hauses sind Wild und Fisch aus heimischen Wäldern und Gewässern. In unserem Weinkeller lagern gute sächsische und internationale Weine. Bei schönem Wetter laden wir Sie auf unsere Sonnenterrasse mit mediterranem Flair zum Entspannen ein.

Kurze Beschreibung

Das familiär geführte Haus im Grünen befindet sich am Rande der Kunst- und Kulturstadt Dresden. Außergewöhnlich ist die schöne Höhenlage des Hauses mit Panoramablick bis zur Sächsischen Schweiz und zum Erzgebirge. Nach aufwändiger Rekonstruktion steht unseren Gästen ein komfortables Hotel mit 43 Zimmern, einem eleganten Wintergarten mit schönem Ausblick zur Südseite und einem gemütlichen Restaurant mit offenem Sandstein-Kamin zur Verfügung.

Hotelinformationen

Nicht weit von der S-Bahnstation entfernt gelegen, bietet das Hotel Mühlenhof in 28 Ein-, Zwei-, bzw. Mehrbettzimmer Unterkunft für bis zu 60 Gäste an. Durch seine zentrale Stadtlage, und der damit verbundenen Nähe zu S-Bahn, Schiffsanlegestelle der Weißen Flotte und Elberadweg sowie der Autobahn A17 befindet sich das Haus in einer optimale Lage für Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung. Für sportbegeisterte Gäste haben wir einen Fahrradverleih, sowie Unterstellmöglichkeiten für Ihre Fahrräder in unseren Garagen.

Zimmerinformationen

Alle unsere Zimmer sind modern, großzügig und komfortabel ausgestattet mit Dusche/WC, Haartrockner, Schreibtisch, Sitzecke, W-LAN, Highspeed-Internet-Zugang, Telefon, Sat-TV und Radio mit Weckfunktion.

Essen & Trinken

In unserem gemütlichen Frühstücksraum erwarten wir Sie täglich zwischen 6:30 und 9.30 mit frischem Kaffee und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Ausklang eines schönen Tages verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit sächsischer, nationaler und internationaler Küche in einem der zahlreichen Restaurants und Biergärten in unserer Nähe.

Die Umgebung

Das Hotel Mühlenhof liegt ruhig eingebettet im Zentrum von Heidenau, der Stadt mit dem Barockgarten Großsedlitz und der kurzen Wege. Straße (Autobahn A17), S-Bahn, Bus und Schiff sorgen für eine gute und schnelle Erreichbarkeit aller Ihrer Ziele in Heidenau und Umgebung. Nicht nur die sächsische Landeshauptstadt Dresden mit ihren barocken Sehenswürdigkeiten (Zwinger, Semperoper, Residenzschloss, Frauenkirche,...) und Schätzen (Historisches & Neues Grünes Gewölbe, Gemäldegalerie Alte Meister,...), sondern auch die Sächsische Schweiz (Festung Königstein, Bastei, Felsenbühne Rathen, Kirnitschtal), das Müglitztal (Schloss Wesenstein, Uhrenmuseum Glashütte), das Jagdschloss Moritzburg und die Porzellanstadt Meißen (Albrechtsburg, Porzellanmanufaktur, -museum) sind so schnell und einfach zu erreichen. Immer ein lohnendes Ziel für eine Schifffahrt mit der weißen Flotte, oder einer Fahrt mit dem Fahrrad entlang des Elbradweges und der sächsischen Weinstraße, ist sicherlich ein Besuch von Schloss Pillnitz, dem Blauen Wunders, oder im Weingut Wackerbart. Wir beraten Sie gern bei Ihrer Ausflugsplanung.

Wegbeschreibung

Aus allen Richtungen kommend, bitte die A 17 wählen und die Abfahrt Heidenau benutzen. Auf der B172 fahren sie ca 3 km ins Stadtzentrum von Heidenau, bis sie auf der rechten Seite die Araltankstelle sehen. An der nächsten Kreuzung bitte die B 172 nach links verlassen auf die Gabelsberger Straße. Biegen Sie wiederum nach links ab und durchfahren Sie die Bahnunterführung linker Hand (bei Fahrzeughöhe über 3,50m bitte anrufen). Danach biegen Sie nach links auf die Pirnaer Straße und hinter der Müglitzbrücke nach links auf die Mühlenstraße ab. Hier auf der rechten Seite sehen sie schon das Hotel. Via Flugzeug: Benutzen Sie die S-Bahn-Linie S2 Richtung Pirna. In Heidenau Süd verlassen Sie die S-Bahn und wenden sich nach links. Folgen Sie dem Verlauf der Pirnaer Straße bis über die Müglitzbrücke und biegen Sie an der nächsten Kreuzung nach links ab. Auf der rechten Seite sehen Sie schon unser Haus (Zeit: 6min). Gern schicken wir Ihnen auch ein Shuttle.

Kurze Beschreibung

Unser familiär geführtes Haus, in ruhiger aber zentraler Lage von Heidenau, bietet Ihnen ein erholsames Domizil in angenehmer, persönlicher Atmosphäre. Im Zentrum des Sächsischen Elbtals gelegen bietet unser Hotel den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz, das Müglitztal und Besichtigungen von Dresden und Meißen. Auch Radtouristen heißen wir herzlich in unserem Haus willkommen. Wir bieten in unseren Garagen Unterstellmöglichkeiten für Autos und Fahrräder während Ihrer Tour an.

Wichtige Informationen

Bitte informieren Sie das Hotel bei Anreise nach 22 Uhr. Für die Zahlung mit Keditkarte wird eine Gebühr, abhänig von Art der Kreditkarte, erhoben.

Kurze Beschreibung

Kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Terrasse mit Blick auf Dresden bietet dieses ruhige Landhotel. Es liegt nur 5 Minuten von der Autobahn A17 und eine 15-minütige Fahrt von Dresden entfernt. Alle Zimmer und Suiten im Landhotel Bannewitz sind in einem anderen Stil eingerichtet. Es handelt sich bei allen Zimmern um Nichtraucherzimmer mit eigenem Bad. Morgens stärken Sie sich am großen Frühstücksbuffet. Am Abend wird eine kleine Auswahl an Gerichten in der Bar des Landhotels Bannewitz serviert. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie vom Landhotel Bannewitz aus den Elbflorenz Golfclub. Genießen Sie darüber hinaus einen Tagesausflug in das Erzgebirge oder in die Tschechische Republik.

Kurze Beschreibung

Kostenfrei profitieren Sie in diesem Hotel vom WLAN und den Parkmöglichkeiten. Sie wohnen 5 km von der Bastei entfernt im Nationalpark Sächsische Schweiz. Zudem trennen Sie 2 km vom Zentrum des Ortes Lohmen. Die komplett rauchfreien Zimmer und Apartments im Hotel & Restaurant Landhaus Nicolai verfügen über Sat-TV und eine Minibar. Das Restaurant des Landhaus Nicolai empfängt Sie mit einer monatlich wechselnden Speisekarte. Im Sommer verweilen Sie auch im Freien auf der großen Terrasse mit Teich. Unweit des Hotel & Restaurant Landhaus Nicola verlaufen mehrere Wander- und Radwege. Darüber hinaus lohnen sich Tagesausflüge nach Dresden und in die Tschechische Republik.

Kurze Beschreibung

Das Hotel befindet sich in ruhiger Waldlage und dennoch nah am Geisinger Ortskern, in fußläufiger Entfernung vom Skihang und an den schönsten Wanderwegen des Osterzgebirges. Entdecken Sie eine der schönsten Gegenden Deutschlands mit Schlössern und Burgen, unendlich vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten und Ausflugszielen. Fahren Sie nach Herzenslust Ski, erkunden Sie das Elbsandsteingebirge oder unternehmen Sie eine Tagestour ins nur anderthalb Stunden entfernte Prag. Schlemmen ist hier erlaubt – leicht und gesund! Wir verzaubern Sie mit sächsischen Köstlichkeiten und internationalen Gerichten!

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass die obligatorische Kultursteuer nicht im Zimmerpreis inbegriffen und bei Anreise in bar zu zahlen ist. Abhängig von der Jahreszeit zahlen Sie zwischen EUR 0,55 und EUR 1,50 pro Person und Nacht.

Kurze Beschreibung

Mit deutscher Küche, einer Sauna und endlosem Blick auf die umliegende Landschaft erwartet Sie dieses ruhige Gästehaus nördlich von Dippoldiswalde und 18 km von Dresden entfernt. Das Landhaus Heidehof bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Bad. Morgens stärken Sie sich im Heidehof am Frühstücksbuffet. Am Abend genießen Sie regionale sächsische Spezialitäten, nationale Speisen sowie einheimische Biere und erlesene französische Weine. Der kleine Wellnessbereich lockt mit einer Sauna und einem Ruhebereich sowie Schönheitsanwendungen und Massagen.

Wichtige Informationen

Bei Anreise nach 18:00 Uhr kontaktieren Sie bitte rechtzeitig das Hotel.

Hotelinformationen

Das professionelle Hotelpersonal hilft Ihnen gerne kleinere Konferenzen oder private Feierlichkeiten auszurichten.

Die Umgebung

Die Wald- und Naturlandschaft um das Hotel lädt zum Wandern oder zu Erkundungstouren auf dem Fahrrad ein. Wintersportfreunde freuen sich über die Möglichkeiten zum Ski- und Schlittenfahren. Besuchen Sie außerdem eine der Bergbauminen in der Umgebung.

Kurze Beschreibung

Das Naturhotel Gasthof Bärenfels ist eines der ältesten Gasthäuser des Erzgebirges. Die Schanktradition wird hier seit über 335 Jahren groß geschrieben, denn schon die sächsischen Kurfürsten, welche auch hier nächtigten, wussten die natürliche Schönheit des Erzgebirges zu schätzen. Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Im Restaurant mit großem Wintergarten werden sie mit regionaler sächsischer und internationaler Küche bei gepflegtem Bier und internationaler Weinkarte verwöhnt.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass wir je nach Saison unterschiedliche Preise fuer die Touristentaxe in Rechnung stellen muessen.

Kurze Beschreibung

In einer ehemaligen Mühle befindet sich dieses historische Landgasthaus mitten im Naturschutzgebiet Tharandt, in der Stadt Wilsdruff. Es bietet eine Sauna, eine Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz. Alle komfortabel eingerichteten Zimmer in der Pension Blaue Mühle verfügen über Sat-TV, Sitzbereich mit Fußbodenheizung und traditionelle Holzmöbeln. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Frühstücksraum der Blauen Mühle serviert. Auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Drink. Die Pension Blaue Mühle ist ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren. Reitunterricht kann ebenfalls organisiert werden. Die Stadt Dresden liegt etwa 30 Fahrminuten von der Pension Blaue Mühle entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Essen & Trinken

Beim Frühstück stärken Sie sich zu einer vereinbarten Zeit - ob direkt am Tisch oder am Buffet. Im Restaurant kosten Sie frische Speisen aus der Region und aus aller Welt. Als Grundlage dienen traditionelle Rezepte in modernem, besonderen Gewand. Das Restaurant öffnet donnerstags bis sonntags ab 17:00 Uhr seine Pforten, während Sie am Sonntag das Mittagessen von 11:30 bis 14:00 Uhr einnehmen. Zwischen Montag und Mittwoch wird das Abendessen nach Vereinbarung serviert. An Feiertagen erwarten Sie andere Angebote und Öffnungszeiten.

Kurze Beschreibung

Nur 30 Minuten von Dresden entfernt bietet das kürzlich wieder eröffnete Gasthaus bequemen Zugang zu den Rad- und Wanderwegen des Tharandt Waldes, zur Sächsischen Schweiz und zur hübschen Stadt Frauenstein. Aus dem Jahr 1844 und von einem holländisch-deutschen Paar geführt, verfügt das Alte Wirtshaus über helle und gemütliche Zimmer mit Bad. Die ruhige Umgebung der Pension eignet sich hervorragend für sportliche Aktivitäten, erholsame Ausflüge sowie die Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie Dresden mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Im Restaurant erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück sowie internationale Köstlichkeiten. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten zum Verweilen ein. Profitieren Sie zudem von kostenfreien Parkmöglichkeiten und genießen Sie die Ruhe dieser Gegend.

Kurze Beschreibung

Ruhig am Fuße des Osterzgebirges in Geising und nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und dem Ortskern entfernt, genießen Sie jahrhundertealte Tradition. Ein Spabereich mit Sauna und Sonnenterrasse sorgen für Wohlbefinden. Untermalt wird dieses Gefühl durch die idyllische Landschaft um Geising. Sportaktivitäten wie Ski, Rodeln, Schlittschuhfahren und Eisstockschießen bieten sich hier an. Aber auch eine romantische Kutschfahrt durch den verschneiten Wald ist mit Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis. Besonders bei jüngeren Gästen ist der Streichelzoo sehr beliebt.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass eine zusätzliche Kultursteuer zwischen EUR 0,55 und EUR 1,50 pro Person und pro Nacht erhoben wird (nicht im Zimmerpreis enthalten). Diese Kultursteuer muss bei der Ankunft in bar bezahlt werden.

Kurze Beschreibung

Oberhalb der historischen Stadtmauer in Dippoldiswalde bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN, regionale Küche und eine attraktive Terrasse im Garten. Es liegt 20 km südlich von Dresden. Helle, farbenfrohe Zimmer mit Holzfußboden erwarten Sie im Hotel am Schloss. Sie wohnen in Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad mit Haartrockner. Alle Doppelzimmer verfügen über einen Balkon mit Stadtblick. Sächsische und internationale Gerichte werden im Restaurant und auf der Schlossterrasse serviert. Mahlzeiten für Vegetarier und Diabetiker stehen zur Verfügung. Ein Bahnhof der Weißeritztalbahn liegt nur 500 Meter entfernt. Von dort fahren Dampfzüge durch die wunderschöne Landschaft des Erzgebirges. Kostenlose Außenparkplätze und ein überdachter Parkplatz stehen im Hotel am Schloss zur Verfügung.

Kurze Beschreibung

Das Hotel Rabennest bietet Zimmer mit Kühlschrank, kostenlosen Internetzugang und kostenlose Parkmöglichkeiten. Es liegt in Rabenau, 15 Minuten von der Autobahn A17 und 25 Minuten vom Zentrum Dresdens entfernt. Die Zimmer im privat geführten Rabennest verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Sitzbereich und ein Bügeleisen. Genießen Sie traditionelle sächsische und internationale Speisen im Restaurant des Hotel Rabennest. Im Winter können Sie gemütlich neben dem Kamin speisen. In den Sommermonaten lockt ein Biergarten. Eine eigene Bowlingbahn sorgt im Rabennest für Abwechlsung. Außerdem ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft der Sächsischen Schweiz und das Erzgebirge.

Kurze Beschreibung

Umgeben von der Natur erwartet Sie das familiengeführte Hotel Kreischaer Hof nur 15 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum Dresdens entfernt. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN, Panoramablick auf die Landschaft und eine Terrasse. Die hellen Zimmer mit großen Fenstern verfügen über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und Sat-TV. Jedes Badezimmer ist mit Pflegeprodukten ausgestattet. Nach einem langen, aktiven Tag entspannen Sie in der finnischen Sauna oder im hoteleigenen Garten. Regionale und internationale Gerichte genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Kreischaer Hof.

Kurze Beschreibung

Dieses 3-Sterne-Hotel im ländlichen Stil erwartet Sie in Neuhermsdorf in der Nähe der malerischen Silberstraße im Erzgebirge und bietet geräumige Zimmer und gehobene regionale Küche. Das komplett rauchfreie Landhotel Wettin verfügt über hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Holzmobiliar, Sat-TV und einem modernen Badezimmer. Ein abwechslungsreiches Frühstückbuffet wird täglich serviert. Beliebte Gerichte aus dem Erzgebirge, internationale Klassiker und lokale Biersorten genießen Sie im Restaurant mit Terrasse des Hotels Wettin. Das Hotel Wettin ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radausflüge entlang der Sächsischen Alleenstraße. Zu den kulturellen Attraktionen in der Umgebung gehört die Barockstadt Dresden, die ungefähr 40 km entfernt liegt.

Hotelinformationen

Unser Haus bietet ein reichhaltiges Angebot an Freizeiteinrichtungen von Bowling, Billiard und Dart bis hin zu unserer hoteleigenen Tanzbar. Direkt gegenüber unserem Hotel finden Sie ein modernes Erlebnisbad mit Sauna und Solarium sowie einem Zugang zur Talsperre Malter. Baden, Surfen, Angeln - hier ist ein Paradies für Wasserfreunde.

Essen & Trinken

Unsere Küche verwöhnt Sie mit ausgewählten Spezialitäten der sächsisch-böhmischen und internationalen Küche. Sie können separat in unserem Salon, im Restaurant oder im Wintergarten speisen.

Die Umgebung

Genießen Sie die Ruhe der Natur bei wunderschönen Wanderungen durch die Dippoldiswalder Heide, schwimmen, surfen und angeln Sie in der Talsperre Malter oder fahren Sie zum Shopping in die nur 20 min. entfernte Landeshauptstadt Dresden.

Kurze Beschreibung

Im Herzen des Osterzgebirges, nur 20 km von Dresden der Landeshauptstadt Sachsens entfernt, finden Sie unser neues apartes Hotel & Restaurant. Direkt an der Talsperre Malter gelegen, können Sie hier zu jeder Jahreszeit die Reize der herrlichen Umgebung genießen.

Hotelinformationen

Außerhalb des Hotelgebäudes sowie im Biergarten ist das Rauchen gestattet. Fahrradverleih gegen Gebühr. Trabbi-Safaris werden angeboten.

Zimmerinformationen

Sie wohnen in einem von 15 geschmackvoll und gemütlich eingerichteten Doppel- bzw. Zweibett- oder Einzelzimmern auf zwei Etagen.

Essen & Trinken

Das Restaurant und der Biergarten bieten neben einer Vielzahl von regionalen und internationalen Speisen auch eine Getränkekarte mit ausgewählten Weinen und exotischen Cocktails. Unsere Frühstückszeiten sind von 8:00 - 10:00 Uhr. Frühaufstehern wird nach Absprache auch ab 7:00 Uhr das Frühstück serviert.

Die Umgebung

Die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region erreichen Sie bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Nahverkehrsmitteln. Pirna ist 13 km, Dresden 22 km entfernt.

Wegbeschreibung

Aus Richtung Hamburg/Berlin: - Fahren Sie über die Autobahn A13 Richtung Dresden auf die Autobahn A17. - Aus Richtung München/Frankfurt/Köln: - Fahren sie über die A4 Richtung Dresden und dann auf die Autobahn A17. - Nehmen Sie die Abfahrt Pirna und fahren in Richtung Pirna. - Überqueren Sie die Sachsenbrücke. - Danach nehmen Sie die zweite Abfahrt Neustadt/Graupa. - Fahren Sie weiter in Richtung Neustadt/Stolpen. - Nun folgen Sie immer der Straßenbeschilderung nach Stolpen. - Nach der Ortschaft Dobra biegen Sie links Richtung Helmsdorf ab.

Kurze Beschreibung

Unweit der historischen Stadt Dresden und nahe des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz liegt dieses Hotel im Dorf Helmsdorf bei Stolpen mit seinen gemütlichen Zimmern. Das Landhotel Wesenitz bietet ruhige, gemütliche Zimmer und eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die unberührte Landschaft des Elbsandsteingebirges. Starten Sie bei einem leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet in den Tag. Danach begeben Sie sich auf Erkundungstouren zu den vielen Museen, Burgen, Städten und Dörfern in der Gegend. Außerdem vergnügen Sie sich auf Fahrten mit Drei-,Fahrrädern oder einem Trabant, die Sie alle im Hotel entleihen. Im Restaurant des Hauses kosten Sie regionale oder internationale Gerichte. Trinken Sie im Biergarten auch ein erfrischendes Bier aus der Gegend.

Stornierungen

Stornierungen: Stornierungen und Änderungen, die bis 18:00 Uhr am Tag der Anreise erfolgen, sind kostenfrei. Stornierungen und Änderungen, die verspätet erfolgen, oder Nichtanreisen werden mit 50 Prozent des Preises aller Übernachtungen berechnet. Zustell- und Kinderbetten: Alle Kinder sind willkommen. Alle Kinder unter 6 Jahren zahlen keinen Aufpreis in einem der vorhandenen Betten. Alle Kinder unter 2 Jahren zahlen keinen Aufpreis für ein Babybett. Alle älteren Kinder oder Erwachsene zahlen EUR 15 pro Übernachtung und Person für Zustellbetten. In dem Zimmer ist Platz für ein Zustellbetten/Babybetten. Anzahlungen: Eine Anzahlung ist nicht erforderlich. Mehrwertsteuer und Tourismusabgaben: 7 % Mehrwertsteuer ist inbegriffen. Servicegebühren werden nicht erhoben. EUR 0,75 Tourismusabgaben pro Person pro Nacht sind nicht inbegriffen. Internetzugang: Kein Internetzugang verfügbar. Speisen: Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Parken: Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung. Haustiere: Haustiere sind gestattet. Gebühren könnten erhoben werden. Das Hotel behält sich das Recht vor, eine Autorisierung der Kreditkarte vor Anreise vorzunehmen.

Zimmerinformationen

Die Einzel- und Doppelzimmer sind gemütlich eingerichtet und zweckmäßig ausgestattet. Zudem stehen spezielle Zimmer für Allergiker zur Verfügung.

Essen & Trinken

Freuen Sie sich auf köstliche deutsche Gerichte und Getränke, die Sie bei schönem Wetter gern im Biergarten genießen.

Kurze Beschreibung

In einem ehemaligen Gerichtsgebäude gelegen, befindet sich das 2-Sterne-Hotel in ruhiger Lage in Göhrisch, umgeben von den malerischen Wanderwegen der Sächsischen Schweiz. Das familienfreundliche Landgasthof & Hotel Zum Erbgericht lädt mit gemütlichen Zimmern und einem ruhigen Ambiente zum Entspannen ein. Erkunden Sie die wunderschöne Umgebung mit einem Leihfahrrad oder bei einer Wanderung auf dem nahegelegenen Naturlehrpfad. Dresden erreichen Sie mit dem Auto bequem. Im rustikalen Restaurant und Biergarten genießen Sie herzhafte Spezialitäten.

Wegbeschreibung

Mit dem Auto: über die Autobahn bis Dresden, Autobahnkreuz Dresden West auf die A 17 (Dresden - Prag) bis zur Abfahrt Dresden Südvorstadt (B170). Weiter in Richtung Altenberg (Prag) über Dippoldiwalde bis Schmiedeberg. Am Ortsende links Abbiegen nach Falkenhain. Sie brauchen nicht bis Altenberg fahren, denn der Ortsteil Falkenhain liegt 5 km vor Altenberg, von Dresden aus gesehen.

Kurze Beschreibung

In idyllischer Lage im Ortsteil Falkenhain des Kurortes Altenberg begrüßt Sie dieses familiengeführte Gasthaus. Das Gasthaus Falkenhain bietet kostenloses WLAN. Alle Zimmer und Apartments im Gasthaus Falkenhain Altenberg sind mit einem TV und einem eigenen Badezimmer mit Dusche ausgestattet. Jeden Morgen stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Regionale sächsische und internationale Gerichte werden Ihnen in der rustikalen Taverne serviert. Grillabende und Live-Musik finden gelegentlich auf der Terrasse statt. Das Gasthaus Falkenhain ist der ideale Ausgangspunkt, um das Erzgebirge zu erkunden. Dresden liegt nur 35 km entfernt. Gern können Sie den Heimtrainer nutzen und die Sauna und das Solarium stehen Ihnen gegen geringen Aufpreis zur Verfügung.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass für die Buchung des Gasthauses keine Kreditkarte erforderlich ist.

Kurze Beschreibung

Wohnen Sie in dem familiengeführten Gasthaus in einer stilvollen Unterkunft in der Stadt Wehlen, im Herzen der Sächsischen Schweiz. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine Terrasse mit direktem Blick auf die Elbe in der Villa Sophie. Die Zimmer und Interieurs der Villa Sophie sind klassisch eingerichtet und verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet im eleganten Frühstücksraum der Villa Sophie oder auf der Hotelterrasse. Viele traditionelle Cafés und Restaurants laden im 100 m entfernten Stadtzentrum von Wehlen zu einem Besuch ein. Die Villa Sophie ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Naturparks Sächsische Schweiz und befindet sich weniger als 5 km entfernt von der weltberühmten Bastei und der Felsenbühne Rathen. Der Wander- und Radweg entlang der Elbe läuft direkt an der Villa Sophie vorbei. Die Parkgarage der Villa Sophie steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Dresden erreichen Sie in 40 Minuten über die Autobahn A17.

Kurze Beschreibung

Das Gästehaus im Ortsteil Ostrau in Bad Schandau bietet einen Garten, geräumige Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Hotel befindet sich in der Sächsischen Schweiz. Die freundlich eingerichteten Zimmer des Ferienhauses Ostrauer Hof sind mit Küchenzeile, Sat-TV und einem modernem Badezimmer ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über eine Loggia. Zu den Freizeitaktivitäten in der Nähe des Ostrauer Hofs gehören Kanufahren, Angeln und Radfahren. Zu den Sehenswürdigkeiten in Bad Schandau zählen die Festung Königstein, die nur 30 Fahrminuten entfernt liegt. Private Parkplätze stehen am Ferienhaus Ostrauer Hof zur Verfügung.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass das Hotel über keine Rezeption verfügt. Bitte klingeln Sie am Eingang oder rufen Sie die Mobilnummer an, die Sie neben der Klingel finden. Falls Sie nach 18:00 Uhr anreisen, nehmen Sie bitte im Voraus telefonisch mit dem Ostrauer Hof Kontakt auf und teilen Ihre voraussichtliche Ankunftszeit mit. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung.

Kurze Beschreibung

Inmitten einer landschaftlich reizvollen Umgebung begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude das Apartmenthaus Saxonia nur 400 m vom Zentrum von Bad Schandau entfernt. Freuen Sie sich auf den Massageservice, eine weitläufige Terrasse und einen kostenfreien Internetzugang (LAN). Die rustikalen Apartments erwarten Sie mit einem kostenfreiem Internetzugang (LAN), Sat-TV und einem Wohnzimmer mit Sofas. Alle sind stilvoll mit Kronleuchten und eleganten antiken Möbeln gestaltet. Auch ein Balkon oder eine Terrasse gehören jeweils zur Ausstattung. Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit einem kleinen Essbereich zu. An sonnigen Tagen nutzen Sie die Grillmöglichkeiten auf der Terrasse. Die idyllische Landschaft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zu den Thermalbädern Toskana gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß. Das Apartmenthaus Saxonia befindet sich 1 km vom Bahnhof Bad Schandau entfernt. Parkplätze stehen Ihnen am Haus kostenfrei zur Verfügung. Mountainbikes und E-Bikes können Sie mieten.