Information über Otowaya Ryokan

El Otowaya Ryokan, situado a 7 minutos a pie de la estación de tren JR Echigo Yuzawa y a 5 minutos en coche de la estación de esquí de Gala Yuzawa, ofrece baños termales en el interior y al aire libre, un spa de piedra Ganbanyoku y cocina japonesa. Las habitaciones del Ryokan Otowaya son confortables y cuentan con batas yukata, camas tradicionales de tipo futón, suelo de tatami (tejido de paja), aire acondicionado, nevera pequeña, hervidor eléctrico, TV LCD y baño privado. El servicio de traslado a la zona de esquí de Gala Yuzawa tiene parada frente al ryokan. El establecimiento proporciona aparcamiento gratuito y se encuentra a 17 km del valle de Kiyotsu Kyo. El baño termal de uso privado se puede reservar por un suplemento. En invierno, el ryokan vende pases de esquí y dispone de guardaesquíes. Por las mañanas se sirve un desayuno japonés en el comedor. Por las noches se puede reservar una cena kaiseki tradicional de varios platos, por un suplemento.

Los huéspedes con tatuajes no podrán acceder a las zonas de baño ni a otras instalaciones comunes.